香港作家才寫得出來的魅力 - 專題企劃 - 誠品站 Eslite Station

專題企劃

上一則 上一則
2014.6.13

香港作家才寫得出來的魅力

香港作家才寫得出來的魅力

文/玉田誠(推理評論家)

  繼獲得第二屆島田莊司推理小說獎的《遺忘‧刑警》之後創作的這部本格推理作品,是採用連續短篇的形式。若以「擁有卓越的推理能力而成為傳說人物的關振鐸與駱小明這對搭檔,不斷破解疑難雜症的案件」來介紹這部作品的內容,可能會有不少讀者想起日本的警片連續劇《相棒》。然而,作者陳浩基在這部作品的架構上所耗費的心思,絕非如此單純。

  首篇的〈黑與白之間的真實〉,是描寫在本作品中扮演偵探角色的關振鐸因癌症末期,陷入昏迷狀態,他的搭檔小明透過特殊機器與他對話,逐漸揭開了事件的真相。故事以變化莫測的情節再三玩弄讀者,最後拉下了悲哀的布幕。

  使用在這篇故事裡的本格推理主題,又延續到下一篇〈囚徒道義〉,把故事拉回到過去。從〈囚徒道義〉到〈Borrowed Place〉,以極盡巧思的本格推理技巧,呈現出隨著回歸前後逐漸改變的香港模樣。誠如開頭引用的「香港警察誓詞」所示,在本作品中,香港警察該是什麼模樣的主題,如通奏低音(thoroughbass)般隨著香港的變遷不斷播放著。事件真相扯上香港警察的內幕,也是這部作品的一大亮點。這部作品因此具有不同於日本警察小說的風格,而不是仿造歐美或日本的推理小說,綻放著唯獨身為香港作家的作者才寫得出來的魅力。

  如上所述,這部作品的各篇故事,都是延續前一篇的主題,從這樣的心思可以感受到作者的風格與架構之奧妙。以本格推理手法來說,敢大膽採用異於較為單純長篇小說的連續短篇結構、把故事高潮放在前面再倒述回去的意圖,以及隱藏在最後的〈Borrowed Time〉的詐騙巧思,都在在強烈地吸引著我。看完〈Borrowed Time〉最後揭露的手法與其真相,讀者會被拉回到〈黑與白之間的真實〉,對開頭的悲哀高潮中的另一個事實感到震撼。在此所表現的某人之死的意義究竟是什麼?我個人深深覺得,這個人物的半生是香港的隱喻。

  從這本書所預見的香港的未來,究竟是希望還是悲哀──這個答案或許是要留給我們讀者自行判斷吧。