【Summer, Reading together】鄭丰談親子共讀 - 讀家書評 - 誠品站 Eslite Station

讀家書評

上一則 上一則
2013.7.31

【Summer, Reading together】鄭丰談親子共讀

【Summer, Reading together】鄭丰談親子共讀

採訪/誠品網路編輯群

  我的孩子在香港求學長大,在學校接受雙語教學,但是在閱讀的過程中,往往英文讀物更受歡迎。現在有非常多的英文少年冒險小說適合現在的孩子閱讀,故事精彩刺激又緊湊,同學間也會熱烈討論,所以孩子們從小學二三年級開始,就常常抱著大部頭的連載小說,不厭其煩地五本、七本地的讀下去。

  我很希望他們能對中文小說有同樣的熱情,但中文對他們來說是比較難的文字,有時候要到五六年級以上的程度,才能看得懂一本精彩的小說。這造成了一種閱讀時的拉扯過程:孩子在讀長篇英文小說時廢寢忘食,但閱讀中文小說時,卻毫不主動,頻頻說著「看不懂」,需要由我來刻意安排進度,才能讀下去…。

  瞭解了這種情況後,所以我在老大五六年級時,就開始陪他讀中文武俠小說例如《笑傲江湖》《俠客行》。由於古典武俠小說開場較慢、常會讓許多閒雜人等出來串場,所以我會陪著孩子讀完第一冊,向他們說明一些武俠小說的設定與術語,也讓他們瞭解故事的架構與主角,引起他們興趣後,讓他們自行繼續讀下去。

  有很多老師勸我說:「時代在變化,過去的經典或許現在已經不再那麼迷人了。」這在我聽來是很傷心的。過去讓我沈迷其中的東方幻想武俠世界,應該和西方幻想小說一樣具有同樣的吸引力的!

  我發現我們希望孩子的中文讀物都太過單調、太強調教化意味了;我們希望孩子具有各項美德,但這些素質在西方冒險小說的主角身上都能看到,故事又明快有張力。此時,找中文好書就成為特別重要的工作了。

  所以我想要寫給孩子們看的武俠小說,在新作《奇峰異石傳》當中將角色設定的更年輕,也搭配水墨插圖來促使故事更具畫面感,讓小讀者們也能輕鬆了解武俠世界的精妙。

 

【簡介】

鄭丰(陳宇慧)

生長於台北,大學就讀美國麻省理工學院,畢業後曾在香港任職投資銀行十三年。 現已離開投資銀行業,定居香港,是五個子女的母親。 

自1998年開始創作武俠小說,2007年首部作品《天觀雙俠》獲全球華文新武俠大賽首獎,網路高達四百萬人次的超人氣點閱率,出版後隨即轟動港台大陸三地書市,讀者好評如潮,寫作風格被認為集金庸的大氣、古龍的佈局、梁羽生的典雅,具新世紀武俠大師接班人之姿,甚至被譽為「女版金庸」;作品以經典古武俠風格磅礡呈現,情節驚心動魄,環環相扣,令人欲罷不能,無法釋手。 

2009年推出《天觀雙俠》前傳《靈劍》,再次帶動書市,掀起武俠小說熱潮,成為年度最具話題性的暢銷排行榜作品; 2011年推出《神偷天下》,突破自我,顛覆傳統,是開創與眾不同武俠人物風雲力作。 

已售出韓國、泰國等地版權,《天觀雙俠》及《靈劍》亦已由知名電視劇組著手籌劃拍攝電視劇中。武俠作品全系列累計至今突破三十萬冊銷售。 


著作: 

《天觀雙俠》(全四冊)、《靈劍》(全三冊)、《神偷天下》(全三冊)、《奇峰異石傳》(全三冊)