根據報導，長年在大陸經商、工作或定居的臺灣人早已超過100萬人；而中國三大城「北京、上海、廣州」的崛起，也讓許多台灣年輕人跑到對岸工作，廣告人陳佳芬也是其中一個。
在臺灣成長求學的她，所謂的「在他鄉生活」是每年幾次的國外旅行；然而隨著世界趨勢的轉變，她飄洋過海到香港工作二年，並轉往上海，不知不覺地工作了三年。
做為中國最早貿易開放城市之一的都市上海，至今仍然保有其摩登氣息，主辦世界博覽會的經驗，更讓上海急於改頭換面，打造一個新的文明城市；然而在官方的樣版宣傳以及追求開發的主要思維之外，什麼才是上海家常生活的真實模樣呢？
在《上海工作下海生活: 一個台灣女生的偏見》這本書當中，她以旅居者的新鮮眼光，看待這個無時無刻不在變動的大城。從事廣告業的她，能敏銳捕捉城市裡的流行敏銳資訊；但是她從個人經驗感性角度著手書寫，從初遇第一場雪的印象，到按摩、阿姨、微博等在地經驗，更列出了推薦散步上海的路線…
雖然這是一本難以歸類的散文集，但也正是因為她誠懇的書寫，在上海一日百變、繁華多樣的都市生活當中，讀者能看見思索日常的生活樣貌，並找到一個享受生活，安身立命的舒服姿態。
誠品站筆訪陳佳芬，聊聊她書中未曾提及的兩個城市：香港與台北，也談談她的文化觀察，這個飛行距離只要80分鐘的城市，能讓身處台灣的我們看見何種精神所在？
誠品站：您在《上海工作下海生活》當中寫下了您在上海工作生活3年的觀察，讓您離開香港、前往上海最主要的動機為何？香港和上海都是中國一級大都會，您覺得兩者最大的差別為何？
陳佳芬：離開香港對我來說，有推力也有拉力。
推力在於香港的擁擠侷促，除了假日搭船到周邊的小島透氣外，在市區裡行走，幾乎看不到天空。
當你只是三天二夜的旅行，會覺得香港是一座魔幻的迷宮，每個櫥窗都深不見底，每棟shopping mall都直達天際，你沉浸在觀光”人類建築極限”的情境裡，感到新鮮有趣。但當你長期居留時，一切又不同了，你感受到的是人與人間的壓迫，很難保有隱私與個性，而有時個性是需要一點距離才能被欣賞的。
離開香港的拉力來自上海，然而理由非常奇怪： 我想家了，但又暫時不想回家（台灣）。
我想念講普通話的地方，想念能與朋友徹夜長談的生活方式。雖然在香港認識了好多好朋友，但也許是香港太擠的關係，連話題的範圍都很有限，或說是我們本質上關心的事物很不同。而在當時，整個世界的經濟重心轉到中國，首當其衝的就是廣告業。
很多我在台灣廣告圈的朋友都去了上海，他們不斷寄給我在上海天天酒池肉林的幸福相片，傳給我在花市買的瑰麗牡丹花，向我廣告一種優雅從容的生活。我就在朋友的誘惑下，決定前往上海。
問到香港和上海的不同處時，我首先想到的，卻是他們的相似處：
香港與上海都曾因為港口的地理位置，而有一段殖民地歷史，這讓兩地都非常國際化，但又同時保有東西方融合的特殊風情，甚至面向維多利亞港的中環與黃浦江邊的陸家嘴，也有著極其相似的天際線。
然而同樣是國際城市，”資訊”的流通卻是天差地別。香港資訊流通之快，很少有人可以招架得住。上至國際新知下至狗仔文化，在香港說出“我不知道”這句話，是一件非常可恥的事。每個人都要保持資訊暢通，且要是第一手資訊。
相反的，上海由於資訊封鎖政策，所有資訊都被”有關單位”嚴格控管異。還記得前幾年冰島火山爆發，我是在整整一個月後才從家人的閒聊中，得知這則早成舊聞的新聞。這種無知的衝擊比火山對我的衝擊還要大。
我覺得，資訊的極端開放與極端封閉，是兩城最大的差異。