最認真懷舊的魔法師:恩田陸 - 人物專訪 - 誠品站 Eslite Station

人物專訪

上一則 上一則
2009.1.1

最認真懷舊的魔法師:恩田陸

最認真懷舊的魔法師:恩田陸

文/黑眼圈

小編湊嘴:話說碎碎念小編黑眼圈是恩田陸的忠實粉絲,這次恩田陸應邀國際書展來台,恰巧在誠品也有座談會,最認真小編有幸可以專訪恩田老師,但一個活生生的忠實粉絲在眼前,最認真小編就退下一步啦,讓一個書迷寫出她與作者近距離的接觸。

不專業採訪粉絲驚見多采作家

明明是碎碎念的編輯,為什麼跑來最認真踢館呢?其實是因為這次採訪到了我最愛的日本女作家之一:恩田陸。

因台北國際書展受邀來台的恩田老師,跨足奇幻、推理跟懷舊,是文采豐沛的多產作家,曾拿下2005年書店大賞的《夜間遠足》更是小編的最愛,除了小編之外,也有很多書店同事是本書的迷喔,聽到老師要來,紛紛拿著《夜間遠足》請她簽名,而老師也盡量滿足我們這些書迷的需求,還會親切地問大家的名字一一簽上。

恩田老師在日本有著「懷舊的魔法師」之稱,問起老師為什麼會特別喜歡在故事中帶著淡淡的懷舊味,她說:「其實是因為想記錄下生命中各種不同的美好時光。」這個在日本譽為「被故事之神眷顧的小女兒」實在太客氣了,其實不只是美好時光,她時常帶給讀者許多驚奇饗宴。

懷舊魔術師的口袋書單

無論是在曾受到直木獎青睞的《光之國度》、《蒲公英手札》和《終局》裡,描述因有特殊能力,而隱居人群中的常野一族;四則中長篇故事《三月的紅色深淵》裡,推理迷們尋找著世上最棒的推理書,或是充滿排擠跟秘密的寄宿學校;《夜間遠足》中,一群高三生在「步行祭」的夜裡所帶來的回憶跟感動;甚至以東京帝國主義「二二六事件」為主,描述人在時間的輪迴中,因不同的決定而導向不同的方向的新書《時間的齒輪》……無論天馬行空還是歷史懷舊的題材,這位採訪中始終帶著甜美笑容的親切作家,總在這些小故事裡堆砌著人們為自己生活往前時所做出的決定而引發的淡淡哀愁。

在新書《時間的齒輪》中,小編對於「二二六事件」特別感興趣。宮部美幸也曾用同樣事件寫出《蒲生邸事件》, 這個事件是日本邁入帝國軍事主義的里程碑,具有相當重要的意義,小編疑惑老師是否想藉由小說對此事件的歷史價值提出個人評論。一問之下才知道,原來老師並 沒有要評論歷史的意思。因為老師擅長,也是偏好以限制的時空做為故事背景,二二六事件維持了4天半,地點在東京,恰巧符合她的寫作需求,於是選擇挑戰這個 歷史事件,繼而寫出她認為事實的真相與正義的定義實際上會因為角色立場的不同而有所改變。

小編實在很好奇,老師怎麼可以有這麼多令人驚奇的故事,結果從採訪開始時就很健談的她,這時卻扁著嘴想了一陣,一旁的翻譯小姐才幫腔到,原來老師每次寫故事,都是先想好結局,然後慢慢地運用自己的想像力和週遭觀察,拼成完整的模樣,而這也跟老師所喜好的書有關喔!

老師喜愛的書類甚廣,舉凡文學、推理、奇幻,通通都有涉獵。在來台灣之前,老師剛看完美國恐怖大師史蒂芬.金的《一袋白骨》;文學小說的最愛就屬谷崎潤一郎之作《細雪》;推理小說則推崇日本四大奇書之一《獻給虛無的供物》,也很喜歡阿嘉莎.克莉絲蒂的推理風格……閱讀範圍之廣累積了大量的創作靈感。不過最令人驚訝的是她非常欣賞台灣之光李安導演的《斷背山》,同時也是華仔的粉絲,特別喜歡劉德華在《墨攻》以及《投名狀》的演出,老師果真也是粉絲一族!

因此,也不難發現恩田老師的文風為什麼這麼細膩,又可天馬行空。當我們好奇地問老師接下來有什麼寫作計畫時,她卻賣關子地說確定今年會出三本作品,不透露絲毫細節,一旁集英社的編輯也跟著露出神秘微笑,著實吊足大家的胃口。

台北很時髦V.S.我愛啤酒

採訪進入尾聲時,小編當然不免俗地要問問老師對誠品的看法,或是喜歡台灣的什麼小吃……等,老師回答說:「覺得這裡很時髦。」小編聽到驚呼:「日本 比這裡更時髦吧!」而且這幾天台北的低溫連老師都直呼比日本還冷呢,反聖嬰現象果然威力強大!而小編也意外地挖到個小秘密,原來老師很喜歡喝啤酒!這次來 台灣最愛喝的就是台灣啤酒跟生啤酒,當場小編好生懊悔,來訪前,應該準備一手啤酒當伴手禮! 

乾杯吧!恩田老師,謝謝妳給我們一個這麼開心的下午!