鱷魚少女成長記:《沼澤新樂園》 - 駐站作家 - 誠品站 Eslite Station

駐站作家

上一則 上一則
2011.4.6

鱷魚少女成長記:《沼澤新樂園》

鱷魚少女成長記:《沼澤新樂園》

版權書訊>文學類>文學小說
SWAMPLANDIA! by Karen Russell 版權狀況:已售出繁簡中文版權

本書是年輕才女作家凱倫‧羅舒備受各界期待的長篇出道作,從她 2006 年的小說集《狼女之家》(St. Lucy's Home for Girls Raised by Wolves)的一個短篇〈愛娃與鱷魚摔角〉(”Ava Wrestles the Alligator”)發展而成,以古靈精怪的風格、高度原創的鮮活語言、戲謔卻又傷逝的口吻,融合現代元素和古典的戲劇張力,講述佛羅里達外海小島上「大樹」家族(Bigtree)的興衰故事。

大樹家族歷代經營名叫「沼澤新樂園」的鱷魚主題樂園,曾經繁榮一時,可是自從鱷魚摔角手母親去世之後便好景不再,生意更在附近又開設更現代化的遊樂場「黑暗世界」(World of Darkness)後一落千丈。


小說主角愛娃(Ava)是家中的野丫頭,從小就夢想成為和媽媽一樣厲害的鱷魚摔角手,可是她失憶的外公被送去安養院、夢想改造樂園的老爸「酋長」負債累累不告而別、從小靠函授課程自學的天才哥哥「奇異」(Kiwi)隻身外出闖蕩、姊姊小熙則沉迷通靈術的魔法書,與三百年前死去的少年談起陰陽戀。眼看家庭分崩離析,愛娃該何去何從?

《沼澤新樂園》是一個寂寞少女的成長故事,一個怪胎家族的凋零記錄,全書充滿沼澤與海洋的濕熱氛圍,舊世界與新文明的衝撞,對環境和生態的省思,魔幻、誇張、爆笑卻又非常感傷。

羅舒在文學語言上的創新尤其令人驚豔,幾乎每一頁都有前所未見的文字組合和字詞運用,讓人讚嘆不已。1981 年出生的她被公認為美國新生代的早慧天才,二十五歲便出版第一部小說集,「沼澤新樂園」費時五年寫成,早已成為各界引頸期盼的大作。

自從《狼女之家》出版後,羅舒先後被「紐約客」雜誌選為二十位四十歲以下的傑出作家,以及 Granta 雜誌的傑出新人小說家,2009 年更入選美國國家書卷基金會選為五位三十五歲以下優秀作家的獎助計畫,她的短篇小說三度入選美國年度短篇小說選。

《沼澤新樂園》堪稱未出版先轟動,史蒂芬金去年讀過書稿後便將之列為個人十大年度好書,美國熱門閱讀網站 The Millions 也把此書選為 2011 年最受期待作品。出版者週刊、圖書館期刊和書目雜誌均給予星號書評,入選獨立書商協會二月選書,紐約時報更聘請《房間》作者愛瑪‧唐納修撰寫書評,給予極高評價。

本書二月一日在美上市,亞瑪遜排名居高不下,始終維持在總榜前百大,最高名次達到 #25,同時登上紐約時報、獨立書商協會、北加州獨立書商協會等暢銷排行榜。海外版權已售出英國、德國、法國、義大利和韓國(英文,精裝,336 頁,Knopf,ISBN: 0307263991,2/11,原文約 120,000 字)。